S07E16 — Une folie discrète

Synopsis

Maggie et Richard décident de réessayer, tandis qu'Angela se montre inhabituellement favorable. Lorsque Lance retourne dans le manoir, Angela le salue joyeusement en lui annonçant que Carly restera quelques jours. Dans une tentative malavisée d'aider Emma, ​​Curtis s'en prend à Richard. À l'instigation de Lance, Melissa entre dans une mascarade élaborée pour sauver Emma. Dans ses efforts pour briser le codicille du testament de Chase, Richard recrute une assistance dangereuse. Lorsque Gabrielle revient dans la vallée le jour de l'anniversaire de la mort de Chase, elle donne à Maggie des nouvelles pleines d'espoir.