S03E24 — Épisode 24

Synopsis

En apercevant Christophe en compagnie de Rafaël, Édith, frappée par la ressemblance avec un membre de sa famille, a deviné qu’il devait être son fils. Elle promet à Christophe de garder le secret à condition qu’il trouve le moyen d’amadouer Patrick envers elle. Christophe reste ferme dans sa décision de quitter Marie-Labrecque. Tina organise une fête surprise pour la dernière journée de Christophe. La plupart de celles qu’il a aidées au fil des ans ont été invitées pour l’occasion.