S01E05 — Les Bellweather

Synopsis

L'unité voyage hors de la base pour le mariage de la haute société du cousin d'Abigail. Raelle se jette dans sa relation avec Scylla, qui, à l'insu de Raelle, fait face à un choix impossible. Abigail devient désillusionnée avec son privilège alors qu'elle fait partie de la lignée notable de Bellweather. Et Tally est frappé par deux révélations qui changent la vie qui changent le tissu même de l'unité.