S01E16 — Question de confiance

Synopsis

Un gang à motos braque une bijouterie de luxe et repart avec des montres d'une valeur de vingt millions de dollars. Une victime est retrouvée à l'écart : une jeune femme aux cheveux bruns bouclés, abattue à bout portant. Au cours de l'enquête, Bright retrouve un ami d'enfance, Vijay, représentant de la compagnie d'assurance de la bijouterie.