S02E21 — La médaille de Pico

Synopsis

Pico s'est fait voler, par les chats, la médaille qu'il a trouvée. Pour la récupérer, Roussette a l'idée de lancer un défi à la course aux deux voleurs. Mais comme c'est Pico qui doit courir, Carcajou imagine de l'aider un peu en trichant. Hélas, rien ne se passe comme prévu et la triche fait s'égarer le jeune marcassin. Ses copains doivent se lancer à la recherche de Pico qui finalement, sait faire preuve d'astuce pour récupérer sa médaille !