S01E04 — Sur le terrain

Synopsis

La visite d’un jury sur le lieu du crime prend une tournure dramatique, amenant la juge Lola Carmichael à déterminer si le voyage qu’elle a accordé a aidé l’accusé ou biaisé le jury. De plus, Mark est prêt à renverser un chef de crime réputé, mais découvre que c'est plus compliqué après avoir appris qu'un policier a peut-être falsifié les preuves.