S01E21 — Le Pion empoisonné

Synopsis

Etant le meilleur joueur de poker au monde (sic), Gene Bradley tente de faire perdre un certain Brian Hamilton afin de lui faire avouer ses sources suspectes de revenus. Ayant senti le piège, Hamilton propose à Bradley une revanche aux échecs, mais Gene reçoit un étrange message le prévenant qu'un des pions du jeux d'échecs est empoisonné...