S01E03 — Les chacals se rapprochent

Synopsis

Les médecins ne sont pas d'accord sur la façon d'interpréter l'amélioration soudaine du comportement de "Siris". Helena se rend compte qu'elle peut profiter de la peur de Siri envers ses camarades et découvrir une organisation secrète qui peut ouvrir la voie à une éventuelle évasion.