S05E10 — Tous ceux qui errent

Synopsis

Judd se retrouve littéralement dans la ligne de tir lorsqu'une armurerie prend feu, envoyant des balles voler partout. Owen remet en question la promesse de sobriété de Judd. Marjan présente son petit ami Joe à ses parents, Waleed et Nasreen, mais leur dîner ne se déroule pas aussi bien qu'elle l'espérait.