S01E06 — Maintenant ou jamais

Synopsis

Le tournage du pilote achevé, l'attente de nouvelles imminentes sur l'avenir du show garde tout le monde sur les nerfs. Ian réalise qu'il aimerait que sa relation avec Anna devienne plus sérieuse. Jennie déplore le comportement distant de sa fille. Et Shay lâche une bombe sur Brian. Pendant ce temps, Tori est sous pression en raison de sa situation financière désastreuse et des tensions dans son couple...