S02E10 — Libérez-vous (Le joueur de flûte de Hamelin)

Synopsis

Un Scub Burst apparaît à Phoenix, en Arizona et tandis que l'équipe Pied Piper est en attente d'une autorisation officielle d'intervenir, Ao et Ivica prennent les devants pour évaluer la situation. À leur arrivée, Ao rencontre à nouveau Truth, tenant un groupe de survivants en otage tandis que l'armée américaine propose une approche différente pour affronter le secret de l'ennemi aux conséquences désastreuses.