S01E48 — Les fleurs rouges

Synopsis

Les incendies de forêt dans les environs laissent un troupeau d’éléphants sans nourriture. Kimba les emmène dans sa jungle, où les éléphants résidents ne veulent pas partager leur nourriture. Kelly Funt emprisonne Kimba dans une vieille tour, qui devient l’inspiration pour protéger leur propre jungle contre le feu envahissant.