S01E17 — Le serpent bleu

Synopsis

Une maladie mystérieuse tombe sur les animaux, ce qui les fait tous s’endormir. Lorsque Kimba réalise ce qui se passe, il se tourne vers le seul animal qu’ils ont tous évité dans le passé. Kimba doit apprendre à travailler avec un ennemi pour préserver toutes leurs vies et rendre la jungle sûre une fois de plus.