S01E04 — Alors, c'était bien les vacances ?

Synopsis

Hibiki n'est pas la seule de son lycée à s'inquiéter pour sa silhouette. Même parmi les enseignantes, c'est un sujet sensible, surtout pour Satomi Tachibana. Cela dit, celle-ci ne désire pas maigrir pour les mêmes raisons que Hibiki, mais plutôt par rapport à son loisir un peu particulier...