S04E05 — Épisode 5

Synopsis

La reprise du travail de Dean a été de courte durée. Les restes d’un homme tué par balle il y a environ vingt ans ont été découverts sur son chantier. Ce meurtre a-t-il un lien avec la mort de Beth ? Grâce aux images fournies par des caméras de vidéosurveillance, l’enquête sur l’incendie de la maison des Metcalf connaît une avancée majeure. Jenn et l’équipe, qui font l’objet d’une évaluation de leur performance, sont sous pression pour résoudre l’affaire au plus vite. La policière apprend alors que sa fille Maddie est harcelée au lycée.