S01E03 — Charlie Foxtrot

Synopsis

Lorsque les représentants de diverses agences ne s'entendent pas sur la façon de traiter la découverte du Dr Nancy Jaax, celle-ci se rend compte qu'il existe peu de protocoles en place pour contenir un virus mortel sur le sol américain ; un employé du centre de recherche sur les singes tombe malade.