S01E06 — Régime mortel / Le monstre du Lac Champlain

Synopsis

Le Dr Sloan a découvert le remède miracle à l'un des problèmes les plus pressants de l'Amérique : une sangsue remarquable qui aspire sans douleur la graisse humaine. Il présente sa découverte lors d'une émission matinale d'informations, mais doit partager le segment avec des mises à jour sur une éclipse solaire totale.