S01E06 — Une frontière invisible

Synopsis

Le club de koto est sauvé, et de quelle manière ! C’est un véritable triomphe que tout le lycée fait au club. Le principal est donc tenu de revenir sur sa décision de le fermer. Ce moment de gloire, toutefois, attire aussi bien les sympathies que des pensées bien moins bienveillantes.