S03E01 — Épisode 1

Synopsis

Elliot réceptionne une grosse livraison de cocaïne. Il retrouve ensuite des mafieux coréens dans une boîte de nuit. Ceux-ci se méfient de cet ancien policier. Pour les convaincre de faire affaire avec lui, il fait goûter la cocaïne à l'un d'eux. Le gangster se met aussitôt à saigner des yeux et du nez et s'étouffe avant de s'effondrer, mort. Mais il n'est pas le seul. Des clients du club, qui ont également consommé de la cocaïne, décèdent dans les minutes qui suivent...