S03E03 — Violences illégitimes

Synopsis

Un enfant est tué à la sortie d'un cinéma par le conducteur d'une voiture diplomatique. Le chauffard ne s'arrête pas, mais un témoin parvient à noter le numéro d'immatriculation de la voiture. Révolté par ce drame, Franklin décide de ne pas prévenir le Quai d'Orsay comme le voudrait la procédure... L'Ambassadeur fait mine de coopérer et oblige l'un des employés de l'Ambassade à s'accuser à la place de son fils, qui est responsable de l'accident mortel.