S08E01 — Poids lourds

Synopsis

René Calignani, patron d'une petite entreprise de transports, a été assassiné. La juge Lintz organise une fouille des locaux de l'entreprise, persuadée que l'affaire est liée à un trafic de cigarettes entre la France et la Belgique. Elle soupçonne tout particulièrement un employé, Antoine. Laetitia, la fille de la victime, se plaint des méthodes de la magistrate, criant au harcèlement. Le commandant Rovère ne partage pas l'opinion de la juge, il croit à une machination et préfère enquêter dans une salle de boxe tenue par le fiancé de Lætitia.