S04E02 — Les murmures de la forêt

Synopsis

Olivia Dubois, étudiante en droit sans histoires, est retrouvée morte dans le coffre d'une voiture. Elle a été poignardée sept fois avec un couteau datant de la Seconde Guerre mondiale. Les enquêteurs découvrent que la jeune femme était harcelée au téléphone. De son côté, la grand-mère d'Olivia refuse de parler aux forces de l'ordre. Fait troublant, le commandant Rovère et la juge Lintz trouvent le numéro de la juge dans le carnet de la victime.