S01E13 — Jusqu'au terminus / Le phare

Synopsis

Pendant que Yū et Koyomi travaillent sur la nouvelle version du script, Sayaka demande à Tōko quelle image elle avait personnellement de sa sœur. Plus tard, Yū et Tōko visitent un aquarium, et Tōko parle de ses sentiments pour Yū. Alors que les deux filles décident de répéter la pièce de théâtre, Yū dit indirectement à Tōko qu'elle n'a pas besoin de se forcer à devenir quelqu'un d'autre.