S01E13 — Le Monde en couleur

Synopsis

C’est le moment des adieux. Après le festival, Hitomi, Kohaku et les membres du club se réunissent dans un parc voisin. Alors qu’Hitomi se prépare à partir, ils lui confient les sentiments qu’ils ont gardé dans leur cœur. Mais, alors qu’elle leur exprime sa gratitude, une anomalie survient dans le sablier de sable étoilé. Yuito essaye de la sauver et tous deux disparaissent soudainement.