S04E15 — Les Liens du sang

Synopsis

L'équipe se rend compte qu'elle a un tueur en série international sur les bras, après qu'un autre corps a été retrouvé attaché avec le même nœud sophistiqué que leur victime locale. De plus, l'affaire a des liens avec le père d'Isobel, Robert, et son hôtel, ce qui conduit à des révélations sur leur relation fracturée.