S01E04 — Le Capitaine Shanklin

Synopsis

Voyageant le long de la frontière du Texas, les frères Baudine trouvent un homme blessé que Quentin (qui a fait des études de médecine) soigne. Mais ce criminel est recheché et le capitaine Shanklin, des Texas Rangers, procèdent à l'arrestation des frères Beaudine. Ces derniers parviennent à prouver leur innocence. Toutefois, Shanklin leur demande de les aider à traquer un autre bandit : Don Francisco Medina.