S01E09 — Pandore du retour éternel - Boîte de Pandore -

Synopsis

Alors que Rintaro revient dans la lignée du monde bêta, où la prise de contrôle d'Amadeus a été empêchée, il découvre que l'ami de Mayuri, Katsumi "Fubuki" Nakase, qui a été hospitalisé après leur effondrement, a des souvenirs de la lignée du monde alpha dans laquelle il se trouvait. Après s'être arrangé pour que Maho reste avec Faris après le cambriolage de son hôtel, Rintaro est interrogé par Suzuha sur le changement de la ligne du monde, révélant qu'il a été causé par des expériences de machines à remonter le temps menées par l'Amérique et la Russie. Craignant de manquer de temps, Suzuha tente de forcer Rintaro à remonter le temps avec elle, mais Daru la convainc d'arrêter. Plus tard, Tennouji informe Rintaro de l'existence d'une organisation connue sous le nom de DURPA, ce qui l'amène à soupçonner qu'ils visent Amadeus afin d'obtenir la théorie de la machine à voyager dans le temps de Kurisu. Rintaro demande à Maho si elle possède des recherches de Kurisu, mais elle lui ment et lui cache le fait qu'elle possède l'ordinateur portable personnel de Kurisu.