S01E04 — L’Été 14

Synopsis

A la veille de la mobilisation, Jacques repart en Suisse où Jenny doit le rejoindre. Antoine se prépare à combattre. Meynestrel, fou de douleur après une rupture, survole le front afin de jeter des tracts pacifistes. Jacques décide de l'accompagner, mais leur avion est abattu. Jenny n'a pas eu le temps d'annoncer à Jacques qu'elle attendait un enfant. En mai 1918, Antoine rentre, les poumons rongés par les gaz des tranchées.