S06E09 — Recrue d'un jour

Synopsis

Theo se rend compte qu'il y a une recrudescence d'incendies dans son ancien quartier et se surprend à y retourner. À la clinique, Sullivan accueille un patient souffrant d'une grande brûlure à la poitrine. Carina traite une patiente enceinte qui lui fait une proposition.