S06E05 — Question de confiance

Synopsis

Alors qu'elle fait ses courses au supermarché, Julie se trouve dans l'obligation d'intervenir lorsqu'un homme prend en otage une caissière et n'a d'autre choix que celui de tirer sur lui. Malheureusement, l'arme du malfrat n'est pas retrouvée... Julie Lescaut est momentanement suspendue de ses fonctions, le temps d'une enquête interne.