S21E03 — L'aveu

Synopsis

Julie se rend dans une maison où a été signalée une tentative de cambriolage. Sur place, elle découvre le corps d'une femme dans une chambre quand, le cambrioleur, armé, la prend en otage et menace de la tuer. Elle est sauvée par son partenaire qui tire sur son agresseur. Dix-huit mois plus tard, Julie, convoquée en tant que témoin au procès, est terrorisée à l'idée de revivre cet épisode traumatisant.