S01E28 — Épisode 28

Synopsis

Lorsque les Monkees décident de se procurer un service de messagerie vocale, ils finissent bientôt par travailler pour un à la place. Laissés à eux-mêmes, le quatuor commence à ignorer la règle la plus importante : "ne vous mêlez pas des clients". Mike essaie de sauver une jeune fille qui, selon lui, envisage de se suicider, Davy apporte un message qui a bientôt un immeuble entier dans une émeute et Peter gâche un stratagème pour placer des paris par téléphone. Micky parvient en quelque sorte à éviter les ennuis.