S01E12 — Un endroit plus loin que l'univers

Synopsis

Depuis que sa mère s'est perdue en Antarctique, Shirase a l'impression d'être perdue dans un rêve terrible. Malgré sa peur de ce qui se passera si rien ne change après son départ, elle et ses amis se lancent maintenant dans leur dernier voyage vers l'endroit où sa mère s'est perdue.