S01E03 — Les Vaches Maigres

Synopsis

Privé de son bateau, Mac Bernick se retrouve sans emploi. Hélas, à part pirater, il ne sait pas faire grand-chose. Quand Lucille propose de travailler, Victor s'emporte : une femme de pirate ne travaille pas ! Le ton monte, on s'énerve, c'est la crise du couple.