S01E08 — Entraînement à la mer pour un été d’enfer !

Synopsis

Rejoints par les jumeaux Aoi du groupe W, dernières recrues en date de 315 Production, tous les groupes de l’agence se retrouvent à la mer pour s’entraîner en vue du grand concert qui les attend ! Au programme, des activités diverses pour chaque groupe, formé en fonction des points faibles de chacun.