S03E07 — La Danse du lion

Synopsis

C'est la fête chinoise des lanternes et Chen a donné rendez-vous à tous ses amis dans le parc au coucher du soleil. Pour impressionner Chen, Cédric décide de faire la danse du lion avec Christian. Après une première tentative désastreuse, les deux garçons se déguisent avec une vraie peau de lion, appartenant à Nicolas et empruntée à l'insu de tout le monde. La danse tourne à la catastrophe quand les autorités, alertées par les voisins, arrivent pour capturer la soi-disant bête sauvage.