S05E03 — La route longue et sinueuse

Synopsis

Quand un accident amène un visage familier aux urgences de Chastain, les docteurs doivent faire face à la réalité pour procéder de la meilleure façon. Ce qui amène toute l'équipe à se questionner sur toutes les décisions à prendre. Par ailleurs, le Raptor et Leela soignent un patient qui revient avec des effets secondaires du COVID à long terme.