S02E05 — Bob le chef

Synopsis

Lors de sa deuxième grossesse, Hélène s’est mise à avoir d’étranges symptômes qui se sont rapidement transformés en maladie dégénérative dont la cause est à ce jour inconnue. Clouée à son fauteuil roulant, maman à temps plein de deux enfants, Hélène a maintenant le soutien quotidien de sa maman, qui dort au sous-sol. L’équipe de Du cœur et des bras va construire une petite cuisinette au sous-sol, de même qu’aménager un espace pour les enfants.