S02E06 — Le club de la mort

Synopsis

L'équipe de H.E.A.T. est engagé par un homme dont le neveu a mystérieusement disparu. Une piste conduit les enquêteurs sur une île privée, dont le propriétaire utilise des jeunes filles comme appâts pour une chasse à l'homme dangereuse...