S01E24 — L'Homme

Synopsis

Clayt a le mauvais pressentiment que quelqu'un surveille la cabine. Le lendemain, alors qu'il part à la chasse, un audacieux tombe d'une colline. Clayt espère toujours qu'il imagine des choses, mais soudain quelque chose se produit qui lui fait savoir qu'il n'imagine pas des choses. Sleeve passe et annonce que le major Mapoy a des problèmes de vol de bétail. Puis, le lendemain matin, Clayt reçoit une balle dans le bras ! Clayt est un peu soulagé lorsque Sleeve lui annonce qu'un agent de l'association des éleveurs arrive. Mais lorsque l'agent arrive, Clayt est plus embêté que jamais !