S01E20 — Le Passé englouti

Synopsis

Un étranger se présente devant le gouverneur Parasol. Cartographe du grand Empire chinois, il possède une carte menant au trésor du corsaire Francis Drake. Le trésor étant caché près de Los Angeles, le gouverneur lui assure l’aide des soldats. Le trésor attire bien des convoitises mais ce qui inquiète le plus Diego est que la carte, couverte de symboles chumash, mène à la grotte servant de tanière à Zorro !