S01E03 — Le diable est dans les détails

Synopsis

Le corps d'un SDF est découvert par un joggeur sur une plage. L'homme, âgé de 62 ans, a été étranglé, puis abandonné pieds et mains liés. Le mode opératoire est similaire à celui de Martin Reed, emprisonné huit ans plus tôt pour le meurtre de plusieurs sans-abris. Fiona Currie, en charge de l'enquête à l'époque des faits, réclame l'assistance de Jack sur cette nouvelle affaire. Cette dernière vient de découvrir qu'elle est enceinte et ne sait pas quelle suite donner à cette grossesse...