S01E10 — La danse de la belle au clair de lune

Synopsis

Mahmut et les autres se sont retrouvés en résidence surveillée au Palais Cramoisi de Balaban. Alors qu'il y avait quelques tentatives pour les arrêter, ils réussissent à s'échapper du palais. Cependant, les Rod Orm les attendent à l'extérieur. Mahmut est capable de repousser l'attaque du Rod Orm, mais la cavalerie de Muzrak se rapproche. Ils tentent désespérément de s'échapper, mais acceptent bientôt leur destin ...