S09E08 — L'aveu

Synopsis

N'Guyen défend Denis Lenoir, grand ponte de la médecine, à qui Madame Chanteux a intenté un procès. Elle l'accuse d'être responsable de la mort de son fi ls, Sébastien, à qui il a prescrit un médicament qui est depuis interdit à la vente. Elisabeth s'occupe de Julien Lemieux, visiblement responsable de la mort d'une jeune fi lle dans un accident de voiture. Patrick débarque au cabinet. Il veut voir sa femme, Elisabeth, sur le champ. Celle-ci n'étant pas là, il menace avec un revolver Rose, Audrey et Robert. Elisabeth arrive et convainc Patrick de se rendre, il fait mine d'obtempérer puis retourne l'arme contre lui.