S08E06 — Le témoin

Synopsis

Les intentions de N'Guyen sont maintenant claires : il veut fusionner avec le cabinet Zelder et Carvani. Gladys sent qu'elle a une carte à jouer pour enfin devenir associée. Elle se rapproche donc de N'Guyen, qu'elle trouve par ailleurs séduisant. Pendant ce temps, Elisabeth défend une femme accusée d'avoir tué son mari, mais le corps est introuvable. Antoine défend un homme mis en cause suite à la mort accidentelle d'un jeune garçon. Celui-ci est entré par effraction dans la propriété de l'accusé et s'est fracassé au fond de la piscine vide…