S08E01 — Retour de flammes

Synopsis

Vanessa, l'ex-assistante de direction du cabinet, est de retour. Elle prétend que la « maison de repos » dans laquelle elle réside depuis quelque temps est radioactive. Personne n'ose la contredire, mais personne ne souhaite non plus s'occuper de l'affaire quand Vanessa menace d'attaquer l'établissement.