S06E05 — Rendez-moi ma fille

Synopsis

Nicolas défend un homme accusé d'avoir enlevé sa fille. Mais personne ne sait où se trouve la petite et le père refuse de parler, assurant qu'elle ne risque rien… De son côté, Gladys doit sortir Balton (un des gros client du cabinet) de détention provisoire : il est accusé de détournement d'argent dans des affaires de transferts de joueurs. Antoine, lui, se demande si son ami Paul, avec qui une relation s'intensifie, ne lui cache pas une partie de sa vie.