S05E06 — Silence on tourne

Synopsis

Suite à l'accident, Caroline est paniquée. Elle joint finalement Laurent qui l'accompagne au commissariat. Elle est placée en garde à vue : l'homme qu'elle a renversé est dans un état grave. Au Palais, Michèle plaide sa dernière affaire : elle défend une jeune victime d'une "tournante", un viol collectif. Pendant ce temps, l'homme renversé par Caroline décède. Robert, qui a repris la défense de Caroline, ne peut rien faire contre la décision du juge de la placer en détention provisoire.