S02E04 — Situation irrégulière

Synopsis

Un foyer d'immigrés maliens est évacué par les CRS. Après l'expulsion musclée des occupants des lieux, Norbert et Sandrine découvrent un petit garçon, seul et abandonné. Omar leur explique qu'il a fait le voyage depuis l'Afrique dans le but de retrouver son père. Norbert ne croit pas aux explications du gamin qui, une fois au commissariat, craque et avoue que ses parents sont des sans-papiers, que sa mère est gravement malade et qu'il n'a nulle part où aller. Pendant ce temps, le fils de Rivière est conduit aux urgences pour une overdose tandis que Frane ne parvient pas à démêler une sombre affaire de vol sur fond de prostitution...