S01E19 — Manipulations

Synopsis

La Seal Team envoie Ray sous couverture sur un marché aux épices. Il est chargé de surveiller un échange d'argent à fort enjeu, qui doit se dérouler sur place. De son côté, Jason est sollicité pour une mission délicate. Il doit abattre un terroriste connu qui pourrait commettre un attentat-suicide dans les jours qui suivent. Ray va enfin se rendre compte des conséquences dévastatrices qu'ont provoqué ses décisions...